O que você procura?
Acho que o CYPECAD não está considerando a carga horizontal proveniente da viga inclinada
Analise de resultados da viga inclinada
Para facilitar o entendimento, vamos começar pelos resultados de um pilar seção 30x30cm com altura de 3.6m. Sem nada, o pilar isolado.

Acrescentamos uma viga inclinada de seção 30x30cm com comprimento de 5m e desta viga inclinada obtemos os seguintes esforços:


No pilar é possível visualizar o acréscimo destes esforços proveniente da viga inclinada.

De 0,68 T passamos a ter 1,34 T devido ao acréscimo dos esforços da viga inclinada. Decompondo a força axial da viga inclina, teremos:

Componente vertical

Em kN (caso use CYPE/ELU)

Resultado
Acréscimo de carga vertical no pilar:
0,27 tf
ou
≈ 2,65 kN
Decompondo a força cortante da viga inclina, teremos:
Força cortante:

Componente vertical (vai para o pilar)

Em kN:

Resultado
Acréscimo vertical no pilar:
0,392 tf
ou
≈ 3,85 kN
Portanto 0,39 + 0,27 + 0,68 = 1,34 T
Logo podemos observar que o esforço vertical foi corretamente aplicado no pilar.
Quanto aos esforços horizontais da viga inclinada, estas serão transmitidas como cortante no pilar e se efetuarmos a decomposição dos esforços da viga inclinada teremos:
Força axial:

Componente horizontal (vai gerar cortante no pilar)

Em kN:

Resultado
Carga horizontal no pilar:
0,36 tf
ou
≈ 3,5 kN
Cortante da viga inclinada

Componente horizontal (vai gerar cortante no pilar)

Em kN:

Resultado
Cortante horizontal no pilar:
0,294 tf
ou
≈ 2,9 kN
Logo teremos como resultante como cortante no pilar.

0,294 – 0,36 = 0,066 = – 0,07 T
Portanto é possível concluir que os esforços provenientes da viga inclinada decompostos em esforços verticais e horizontais estão sendo considerados no cálculo estrutural do CYPECAD.